Thanks to Luhan Fighter of the Destiny Subbing Team @LuhanFOTDTeam x @LuhanBar_China on twitter Translators: 达达, Jessica, 颜王, 阿唔吖吖 Reviewer: Carmen
Thanks to Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub Reviewers&Timeline: Katherine
Fighter of the Destiny
Episode 51
Alih bahasa oleh Yesi Purnama
Mo Yu.
ikut denganku
kamu tidak aman disini
bagaimana dengan Yourong, mereka baik-baik saja?
baik Changsheng dan dia baik-baik saja
Yang Mulia sudah pergi
Aku tahu kamu kesal
jangan Khawatir, selama segel kerajaan ada ditanganku
Paus tidak akan berani menyakitiku. Kami bersembunyi dibawah Danau Chill Naga kecil.
ikutlah dengan kami
mari kita cari jalan keluar darinya
ya?
Aku akan
hanya saja
ada sesuatu yang harus dilakukan
kamu ingin membunuh Paus?
pedang Yuenv ?
Changsheng memberikan pedang ini padamu?
untuk melindungiku
Berdasarkan kekuatanku, aku tidak bisa membunuh Paus.
itu bagus
untuk melawan Paus,
Changsheng membuat rencana. kita bisa menggunakan peta bintang
tapi
apa dia bisa menggunakannya?
jika kita bisa bertarung bersama,
aku pikir kita bisa mengalahkannya
Tang Tang,
biarkan aku bertanya padamu.
apa kamu ingin menikah denganku?
Aku yang seharusnya menanyakan itu ke kamu.
maukah kamu menikah denganku?
ya, aku mau
Saat orang tuaku menikah, ibuku mengenakan gaun pengantin ini.
ibuku berharap aku bisa memakainya juga
dalam pernikahanku
kepada Bintang,
aku, Mo Yu,mengambil kamu, Tang Tang, sebagai suamiku,
aku akan mencintaimu dengan setia dan berbagi satu takdir.
aku, Tang tigapuluh-enam,mengambil kamu, Mo Yu, sebagai istriku,
kita tidak akan berpisah satu sama lain bahkan kematian.
kamu dan aku sudah menikah
jadi aku berjanji,
akan menjagamu sepanjang hidupku.
Tang Tang,
aku janji.
karena keluarga Tang banyak menderita di tanganku,
jadi harus kembali ditanganmu.
Tang Tang,
aku telah kehilangan segalanya,
aku hanya memilikimu
aku beruntung memiliki kenangan indah bersamamu
itu kebanggaan hidupku.
apakah akan jatuh ke jurang, atau lautan berbintang,
Aku akan membawa Paus menghadap Yang Mulia.
aku tidak peduli dengan kematian.
tapi aku peduli padamu.
di belakangmu ada keluarga Tang.
kamu harus hidup dengan baik
Yu'er,
apa kamu akan pergi ke sana?
kalau begitu,
tunggu aku.
Tang Tang,
bertarung melawan Paus merupakan jalan buntu,
tapi aku tidak bisa mundur.
aku adalah kehormatan bagi Yang Mulia,
yang lain bisa bersembunyi,
menyerah atau mundur,
tapi aku tidak bisa
aku harus memilih berperang melawan pemberontakan .
serang!
ini adalah martabat Yang Mulia.
ini juga martabatku.
aku menemani Yang Mulia,
dan menjagamu selama bertahun-tahun.
hari ini
kamu harus melakukan sesuatu untuk Yang Mulia dan aku.
Aku selalu berpikir, jika semua bintang berjalan sebaliknya,
akan kehilangan kendali dan menyerang tuannya.
jika memang begitu,
maka semoga orang tua itu dan aku binasa bersama,
maka sebuah kehormatan menemanimu untuk waktu yang lama.
Mo Yu, jika kamu mau mati,
aku akan membantumu.
Tianhai telah mati
segel kekaisaran akan menjadi milikku cepat atau lambat.
berhenti sekarang, maka aku akan mengampuni hidupmu
kita akan mati bersama!
karena kamu dengan tulus ingin mati,
maka jangan sia-siakan
aku akan mengorbankan kamu untuk formasi bintang
lagi pula, aku Tampan dan sopan,
tertarik padaku adalah hal yang wajar.
tak tahu malu!
Aku tahu kamu mencintaiku dan melindungiku secara diam-diam,
kamu adalah gadis cantik dengan kecantikan dari dalam juga,
kamu benar dan baik hati,
dan bersedia menolong temanmu,
apa aku benar?
satu-satunya milikku yang hilang,
adalah sebelum aku
mengapa berlari sangat cepat, apakah kamu akan meninggalkanku?
kali ini, aku membawakan sesuatu.
apa itu?
kamu.
maafkan aku.
Tang Tang...
Yang Mulia
Aku datang
Mo Yu, bangun!
Mo Yu!
bangun!
bangunlah!
Mo Yu!
Tang Tang,
kamu menyelamatkanku
Mo Yu.
Aku tidak bisa menemanimu lagi
tidak
kita pasti bisa pergi bersama
kamu harus hidup dengan baik
tidak!
kita pasti bisa pergi bersama .
untukku
kamu harus hidup dengan baik
tidak, kita harus bersama
pasti bersama!
kita bisa melakukannya!
kita bisa pergi bersama, bertahanlah di sini!
kamu pasti bisa,
Mo Yu
kamu memang mencintainya.
bagaimana kalau kamu mati dengan dia?
Mo Yu.
bawa dia keluar dari sini
ayo pergi
kalian tetap di sini,
jangan bertindak tanpa perintah!
baik!
aku melihat fenomena yang tidak biasa,
Aku terlambat dalam penyelamatan, bahkan kematian tidak dapat menebus kesalahanku.
ini adalah daerah terlarang,
dengan keinginanmu untuk jadi pengawalku, aku tidak akan menghukummu
sekarang, pergilah untuk menenangkan masyarakat
jangan biarkan siapapun memberi komentar apa yang terjadi malam ini.
baik, Yang Mulia
saat kamu bangun
Aku janji akan mendengarkan kamu dalam segala hal.
aku akan berhenti menjadi fasih ataupun menganggur
aku akan membawamu kembali ke keluargaku.
Aku tahu kamu benci bintang.
tapi rumah megah akan terlihat bagus
Aku yakin kamu akan menyukainya
Tigapuluh-enam,
jika kamu ingin menangis
menangislah
tidak, aku tidak akan menangis
jika aku melakukannya
dia pasti akan menertawakanku.
Yang Mulia meninggalkan formasi bintang untukku.
jadi Mo Yu terluka karena aku
menjaga formasi bintang selalu jadi harapannya.
dia memperjuangkan permaisuri dan formasi bintang
dia telah menyelesaikan tugasnya.
kita harus bekerja keras juga
ku harap dia masih hidup dan saat ini masih tidur.
bersama Tigapuluh-enam dan kami di sini,
dia tidak akan meninggalkan kita
kembalilah dulu
saat dia membaik,
aku akan memberitahumu
segel giok telah jatuh ke tangan Paus
kita tidak punya banyak waktu tersisa
pergi sekarang.
semuanya, berhenti!
Raja telah mati
api biru sekarang ada di tanganku
siapa yang akan ada di pihakku?
aku akan menjadi raja kalian!
Nanke,
tidakkah kamu menganggapku sebagai kakakmu lagi?
kakak?
Jin Midi?
apakah kamu memenuhi syarat sebagai pangeran klan kami?
setelah menjadi Jenderal Hanqing untuk klan manusia,
dan menjaga area terlarang mereka, mungkin kamu sudah lama melupakan siapa dirimu.
kamu salah paham terhadapku
untuk bertahan selama bertahun-tahun
semua yang ada dipikiranku adalah klan kita.
jika tidak, aku tidak akan membantu jubah hitam
dan menyerang makan Tianshu.
mengapa kamu tidak mengakhiri hidupmu yang memalukan di dalam klan manusia?
beraninya kamu kembali dan membunuh raja?
Ayah tidak berperan dengan baik
setelah bertarung dengan Zhou Dufu saat itu
dia tidak melakukan apapu kecuali beristirahat
apa itu ada bedanya dengan kematian?
bagaimana mungkin orang dari klan iblis tidak punya raja?
kamu ditipu oleh manusia
lalu apa?
selama aku bisa jadi raja, tentu aku akan membawa kembali kejayaan
selama aku masih di sini
tidak mungkin kamu bisa menjadi raja
letakkan artefak itu!
aku akan membuatnya cepat dan mudah
adikku,
kenapa kamu tidak mati saja dengan ayah kita?
tersihir oleh manusia?
sekarang giliranku untuk mengajukan pertanyaan
menyerahlah atau tidak?
Hanqing, jenderal pertama kekaisaran Zhou
pangeran iblis di panggil Jin Midi.
dia telah menyerah padaku dan membunuh raja iblis
sekarang klan iblis dalam kekacauan,
tidak bisa menyerang ke selatan
selama kita membantu Hanqing menjadi raja,
dia akan memimpin iblis untuk menyerah pada kita
kedepannya,kita tidak akan mendapat serangan dan akan mendapatkan kedamaian di dunia
selamat, paduka
selanjutnya, ayo kita lihat apakah klan binatang akan berperilaku bai
klan binatang adalah sekutu manusia
tidak
mereka sama dengan iblis.
mereka harus menyerah pada manusia,
jika tidak, aku akan menghancurkan kekaisaran Baidi
orang bijak memerintah semua tanah
kemakmuran kekaisaran Zhou sudah terlihat
ibu, aku akan menjadi dewi yang baik
dan melindungi klan binatang kita
karena kamu telah berjanji pada Dewa,
kamu harus memegang kata-katamu
hanya saja aku mencemaskanmu
untuk itu kamu akan tinggal di gunung sendirian selama sisa hidupmu
jangan khawatir, ibu
untuk kemuliaan binatang
aku akan baik-baik saja
putriku
sekarang kamu bersedia bertanggung jawab
itu berarti kamu sudah dewasa
ayah, jangan khawatir
tidak perlu pergi ke kuil Dewa denganku
permaisuri Agung sudah mati dan membawa perubahan besar pada manusia
Aku harus mencari tahu apa yang terjadi di ibukota suci
aku mencemaskan Tuan dan teman kami,
apa aku bisa menemani Yang Mulia
ke ibukota suci juga?
kamu telah berjanji untuk tinggal bersamaku.
maafkan aku, Yang Mulia
Aku mengkhawatirkan mereka
-kamu telah berjanji padaku. -tapi...
bahwa kamu akan selalu bersama dan melayaniku.
putriku
kami akan segera kembali secepatnya.
ibumu akan pergi bersamamu
Xuanyan sangat setia padamu,
membuatnya teman dekat yang pantas
Yang Mulia, jika Tuan dan teman kita baik-baik saja,
Aku akan segera kembali.
Baiklah
Aku akan menunggumu dikuil Dewa.
apa ada pesan untuk tuan?
tolong kirim pesan semoga yang terbaik untuk naga kecil
jadi ayah,
kami akan pergi sekarang
kaisar Bai,
teman lamaku
Aku sudah menunggumu
Yang Mulia
ini telah berubah
setelah Yang Mulia meninggal
apa kamu bisa menemukan Chen Changsheng?
aku
Yang Mulia, seseorang akan datang
ini adalah bau peperangan
apa itu Yin Xingdao atau... Shang Xingzhou?
itu pasti pedang Cheng Changsheng.
jadi tuan ada dimana?
Xuanyuan Po.
Yang Mulia
Yang Mulia.
Yin Xingdao telah menemukan bintangku.
dia mengendalikan formasi untuk menyerang Anda.
Bintangku di tekan, itu hanya menyisahkan setengah dari kekuatanku
dia sangat pandai!
tapi,
dia meremehkan aku
Xuanyuan, ayo kita menyalakan bintang kita untuk mendukung Yang Mulia.
katakan padaku
dimana formasi bintang bersembunyi?
formasi bintang
berada di Kuil Zhuque di puncak istana kekaisaran
Tuhan bahkan membantuku
kamu datang kesini untuk kematian daripada tinggal dikerajaan Baidi.
Yang Mulia!
Yang Mulia, Anda berdarah
apa Anda baik-baik saja?
ayo pergi!
hati-hati
Yin Xingdao memantau bintangku
Aku tidak bisa melawan bintang formasi dengan kekuatan penuh sekarang
apa tidak ada cara lain untuk melawannya?
Yin Xingdao berjuang sendiri sekarang
dia belum bisa mengendalikan semua bintang
satu-satunya cara adalah mengumpulkan kekuatan dari semua orang,
untuk menghancurkan formasi bintang
maksud Anda
kita bisa menghancurkan formasi dengan menerangi bintang kita sendiri?
itu bisa jadi sulit, kecuali
semua orang menentukan.
kita bisa mencoba membentuk peta bintang seperti kita bertiga
pada Puncak tungku perapian terakhir kali.
tidak, kamu tidak bisa
jika kamu melakukannya. kamu akan memberitahu lokasi bintangmu
Yin Xingdao akan dapat mengendalikan bintangmu
dan akan membunuh kalian satu persatu
itulah sebabnya, tidak bisa
Yang Mulia
kamu hanya dapat satu tebakan
Terima kasih atas saran Anda
aku akan menyiapkan segala sesuatunya di kekaisaran Baidi
jika kamu gagal
kami lebih baik mati daripada gagal
tuan
apa kamu ingat bagaimana kita bisa menyalakan bintang kita bersama-sama
dipuncak tungku perapian terakhir kali?
aku ingat
tuan, jangan khawatir
Aku dan Yang Mulia akan membantu anda kapanpun anda membutuhkan,
walaupun kami berada dalam klan binatang
Terima kasih, Tunggu
Tuan
apa anda bisa membuatnya sendiri?
ini adalah hal yang paling berharga baginya.
bahkan jika dia menjadi dewi
kenangan indah ini akan hidup selamanya
kembalilah, dan katakan padanya
kenangan ini tidak hanya miliknya,
tapi juga milikku
itu kenangan kami
aku akan bertahan sampai suatu hari aku dapat melhatnya
tuan
kami akan menunggumu di kekaisaran Baidi.
jaga diri
formasi bintang dibuat oleh Zhou Dufu.
satu-satunya yang bisa mengalahkannya, adalah peta bintang yang ditinggalkannya
Changsheng,
kita butuh satu bintang utama untuk menghubungkan ynag lainnya
seperti yang kita lakukan di tahap konvergensi?
itu yang kita butuhkan
untuk membentuk luas bintang
Dengan menggunakan peta bintang. Kita butuh kekuatan bintang
semua kekuatan akan dikumpulkan disekitarmu saat itu
Tubuhmu tidak akan bisa menahannya
Changsheng, jangan mengambil resiko apapun
aku sudah memberitahu Xuanyuan.
kita akan menerangi bintang kita, saat akan melawan Paus
Aku yakin kita bisa melakukannya
kamu perlu memandu semua kekuatan.
apa kamu bisa bertahan?
dengan semua orang menerangi bintang, seperti melewati tahap pemurnian sumsum
itu akan sangat menyakitkan
aku memiliki cukup kekuatan bintang yang tersimpan ditubuhku,
aku tidak keberatan memiliki sedikit lagi
biar aku menjadi bintang utama
Akutahu peta bintang lebih baik darimu
selain itu, bintangku adalah merah
berisi lebih banyak kekuatan membunuh dari bintang lainnya
tidak ada yang lebih baik dariku yang melakukannya
jika kita menyalakan bintang kita bersamaan,
apa Paus akan menyerang kita dengan formasi? apa kita akan berada ditempat yang berbeda.
aku akan pergi ke istana kekaisaran
untuk mengalihkan perhatian Paus dan formasi.
itu akan membuat satu serangan
Changsheng, aku tidak ingin hal buruk terjadi padamu
Changsheng,
kami dan Xuanyuan, Luoluo dari Baidi Tujuh bintang akan dikumpulkan membentuk lapangan bintang dan sebuah peta bintang
contohnya ini adalah bintang formasi
serius, kamu bisa menahannya?
bahkan jika kamu dimurnikan dengan darah naga, kamu hanya dapat bertahan sebentar,
kamu tidak bisa bertahan lama
aku harus di sana tidak peduli berapa lama
jika orang lain di ibukota suci bergabung dengan kita
kekuatan bintang akan sangat kuat
kamu tidak akan bisa menahannya
Paus sangat kuat meski tanpa formasi
kita tidak punya pilhan lain
bagus
kamu akhirnya datang
napasnya terdengar tidak benar
spiritualnya telah meninggalkan tubuhnya,.. apa dia mengenali bintangnya?
tidak terlihat seperti itu
formasi bintang
bisa menghubungkan spiritual dua orang
bagaimana jika Paus mencoba untuk terhubung dengan spiritualnya?
Aku akan mengacau Paus
untuk melindunginya
aku akan pergi. tidak.
kamu harus melindungi semua orang disini agar tidak ditemukan,
Selain itu, kam tidak tahu formasi bintang sama sepertiku. baiklah, aku tidak akan berdebat denganmu
pergilah
kenapa aku di sini?
Aku hanya ingin permaisuri memperhatikan bahwa kamu berbeda dari yang lain
jangan harap kamu berbeda
itu sebuah masalah
Aku adalah masalah yang kamu buat sendiri
karena itu, Anda lah yang meminta semua ini. Ini adalah permainan yang dibuat oleh takdir
untuk aku dan kamu
takdir itu alami
bagaimana bisa mengaturnya?
ini hanya permainan yang disiapkan oleh Anda.
Aku tidak pernah menyukaimu
kamu harus mati
setelah kamu menyelesaikan misimu
tapi apa kamu tahu? aku juga tidak ingin menghancurkanmu
kamu terlihat
sangat mirip kaisar Taizong saat masih muda
aku hanyalah aku
Chen Changsheng dari kota Xining,
aku bukan orang lain
tidak
kamu berasal dari darah kaisar Taizong.
dia hidup selama jantungmu masih berdetak.
jangan cemas, biarpun aku membunuhmu
aku akan menjaga hatimu
untuk membuat kaisar Taizong yang baru.
semuanya telah aku lakukan
aku melakukannya saat kaisar masih hidup.
kamu ingin aku menjadi reinkarnasi kaisar Taizong.
tapi aku mewarisi keinginan permaisuri.
bukankah itu ironis?
jika kaisar Taizong telah dibangkitkan,
kamu sangat menginginkan kekuasaan,
takutnya Anda juga akan membunuhnya
tidak
kaisar Taizong milikku
semua baik-baik saja jika wanita sialan itu tidak muncul!
dia merebut kekaisaran dari Taizong dan aku.
aku hanya mengambil kembali
kamu ingin balas dendam permaisuri?
baik
mari kita selesaikan sekarang juga
Chen Changsheng,
kamu tidak bisa pergi dari sini
spiritualmu akan mati
dan kamu akan tidur selamanya
lakukan saja
kamu ingin menggunakan peta bintang untuk menghancurkan formasi
kenapa? kamu takut?
usahamu sia-sia
sayangnya sipandai sepertimu
aku akan membunuhmu perlahan
dan aku akan mengejar semua, teman, kekasih
guru dan muridmu.
Changsheng!
biar aku membantumu
Changsheng!
kamu bisa mendengarku?
pergi Yourong!
Changsheng,
tidak! aku harus membantumu!
akhirnya, kamu di sini
kamu akan bangun. sial.
bawa aku bersamamu
lindungi danau chill
itu bagus jika kamu mengerti
maaf jika ada yang salah atau typo. terima kasih atas ratenya
kamu datang tepat waktu
dengan Phoenix dikorbankan untuk formasi
aku akhirnya bisa menghancurkan pemberontakan.
yang Mulia
dimana kebaikanmu pada dunia?
apakah semuanya musnah?
jika kamu masih orang suci yang tidak peduli apapun,
aku akan membiarkanmu hidup untuk membantuku
sayangnya Changsheng akan menolong
pangeran Minyang,
aku tidak akan mengampunimu
jadi pertarungan kita tidak akan berakhir